NGƯỜI PHIÊN DỊCH - HOÀNG HOÀNG CRÉPUSCULE

Vài giọt tinh dịch văng vào mắt Trần Tư, khiến cô nheo một mắt lại, định tìm khăn giấy lau thì bị Tần Thanh Dư giữ chặt cả hai tay. Anh lấy ra chiếc khăn tay, cẩn thận lau sạch khuôn mặt dính đầy dịch trắng của cô, rồi ghé sát nhìn vào mắt cô.

Trần Tư liếc anh một cái, chỉ một cái liếc đó thôi cũng đủ làm Tần Thanh Dư cảm thấy chuông báo động trong lòng vang lên: Cô đang giận.

Mắt trái của Trần Tư đỏ ngầu, trông hơi đáng sợ. Cô dường như muốn nghỉ ngơi một chút, nhưng nhìn thấy gương mặt Tần Thanh Dư, lông mày cô lại nhíu chặt. Trần Tư không nói gì, nhận lấy khăn tay tự lau sạch những vết bẩn trên mặt, cuối cùng thở dài, nhìn về phía người đàn ông bên cạnh. Áo vest của anh đã nhàu nhĩ, váy của cô cũng nhăn nhúm, nhìn vào ai cũng đoán được chuyện gì vừa xảy ra.

Cô cảm thấy nhức đầu. Gần đây cô và Tần Thanh Dư tiếp xúc quá thường xuyên, đến mức bản thân cô cũng thấy một cảm giác lâng lâng khó tả – nhưng điều này rõ ràng không thể trách Tần Thanh Dư, chuyện tự nguyện của hai bên thì chẳng ai có thể đổ lỗi cho ai. Đôi mắt Trần Tư cụp xuống, hàng mi hơi run rẩy. Nhìn gương mặt vừa định nói gì đó nhưng lại ngập ngừng của Tần Thanh Dư, cô tự nuốt hết tâm tư vào lòng. Anh là người rất hợp cho chuyện giường chiếu: biết cách, đẹp trai, giỏi giang. Nhưng để tiến xa hơn, hay thậm chí là một mối quan hệ lâu dài, cô chưa bao giờ nghĩ đến. Tần Thanh Dư là điều không chắc chắn duy nhất trong cuộc đời cô.

Trần Tư đã sống trong một gia đình hỗn độn suốt mười tám năm, bảy năm ở nước ngoài, giờ đây gần ba mươi tuổi mới bắt đầu biết yêu lần đầu – nói không sợ là dối lòng. Huống chi đây có được gọi là tình yêu không?

Trong lòng cô tự hỏi, nheo một mắt nhìn sang bên cạnh, Tần Thanh Dư cách cô khoảng mười phân, định nói gì đó nhưng lại bị ánh mắt lạnh lùng của cô làm nghẹn lời.

Người đàn ông tự nhận thức được mình lần này đã đi quá đà, nhưng lại không biết phải xin lỗi ra sao, chỉ ngồi im lặng mím môi, hai người với những tâm tư riêng suốt chặng đường về khách sạn.

Trần Tư vào phòng tắm, khóa cửa lại, cởi bỏ quần áo. Cô cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Trần Tư không phải là người thiếu suy nghĩ, kế hoạch của cô đã được duy trì suốt mười năm, cô tự cho mình là một người có kỷ luật. Nhưng thích và rung động thì làm sao có thể xử lý theo kế hoạch? Có một người bố luôn muốn bắt cô về để làm cấy ghép tủy xương đã đủ rắc rối, kéo theo cả Tần Thanh Dư…

Không cần thiết.

Cô thầm nghĩ vậy trong lòng.

Khi Trần Tư mở cửa phòng tắm, trong phòng chỉ có mình cô, vài bộ quần áo được đặt ở cửa ra vào, còn Tần Thanh Dư đã đi đâu mất – có lẽ là ra ngoài làm việc. Trần Tư nhìn vào đống quần áo được gửi đến, gồm ba chiếc váy, mỗi chiếc một phong cách khác nhau, kèm theo giày và trang sức, điểm chung là đều không hề rẻ. Cô ngồi trở lại ghế sô pha, bỗng cảm thấy lòng bồn chồn. Bây giờ đã là buổi tối, Tần Thanh Dư không có mặt, trong căn phòng này chỉ còn lại mình cô, cảm giác như trở về thời còn đi học. Cô quyết định ra ngoài đi dạo để thư giãn.

Tần Thanh Dư đang ngồi trong quán cà phê, anh đã thay một chiếc áo sơ mi đen trắng họa tiết thủy mặc, mở hai nút áo, ngồi trên chiếc ghế gỗ vòng tròn, nhấp một ngụm cà phê. Đối diện anh là một người đàn ông gốc Hoa, mặc áo sơ mi màu rượu vang đỏ, nhuộm tóc hồng nhạt, ngồi dựa hẳn vào ghế với dáng vẻ thoải mái.

“Ông ta đến tìm cậu để đòi người à? Sao không trực tiếp gả con gái cho cậu, chẳng phải sẽ tốt hơn sao?” Người đàn ông áo màu rượu vang nói, nhìn kỹ có thể thấy tay anh ta đang đeo đôi găng tay nhung. Người đàn ông đan hai tay lại, không chút quan tâm.

“Vũ Thừa.” Tần Thanh Dư ngắt lời, lông mày nhíu chặt. Người đối diện là bạn đại học của anh, hai người hiểu rõ về nhau, giờ đây anh ta đang ở lại Ý làm nghệ sĩ. Anh ta thích giao lưu, thông tin gì cũng nắm rõ. Ánh mắt của Tần Thanh Dư rơi vào chiếc bình hoa trên bàn, nghĩ ngợi gì đó rồi thở dài.

Người đàn ông nhún vai, giơ hai tay lên như ra hiệu đầu hàng: “Được rồi, tôi hiểu rồi.” Anh ta lấy từ trong túi ra một xấp tài liệu đưa cho Tần Thanh Dư: “Đây là những việc gia đình họ Lý đã làm ở Rome.”

Tần Thanh Dư đặt tay lên má, nhận lấy. Tiêu Vũ Thừa lại lấy ra một xấp tài liệu khác, đưa cho anh: “Danh sách các đối tượng xem mắt mà gia đình cậu muốn sắp xếp cho cậu. Tôi đã phải hi sinh chút nhan sắc đấy.”

“Bao nhiêu người?” Tần Thanh Dư nhíu mày, nhắc lại từ đó. Người bạn đối diện gật đầu: “Nhiều lắm, yêu cầu duy nhất là không có bệnh di truyền, gia cảnh sung túc. Gia đình cậu tính sinh ra một người đủ sức sắc phong cho cả dòng họ đấy à?”

Vừa mới giãn ra, lông mày của Tần Thanh Dư lại nhíu chặt: Thật sự là muốn làm cái gì đây chứ?!

Bình luận

Truyện đang đọc

Báo lỗi