Họ không hiểu về tình yêu, năm ấy nói đến một hình thức yêu khác.

Không còn là độ tuổi phóng túng, Lý Minh Lan cảm thấy tình yêu trong sáng cũng là một loại tuyệt vời khác.

Có thể cạy mở được miệng Mạnh Trạch, là đã có cảm giác thành tựu rồi.

Khi anh tiến lại gần cô.

Cô không quên an ủi anh: "Không dậy nổi cũng không sao, tuổi này rồi, tu thân dưỡng tính tốt hơn cho sức khỏe."

Mạnh Trạch nghe vậy thì nghiêng đầu, vén nhẹ vạt váy cô, cọ xát eo anh vào vạt váy, giấu đi.

Hành động này chẳng phải là giấu đầu lòi đuôi sao? Cô vỗ vai anh, thể hiện sự an ủi giữa hai thằng bạn thân.

Năm đó cô thích anh, không phải vì anh cương cao, cương lâu.

Cô không phải là người ham mê sắc dục, rất khoan dung đối với “Mạnh Trạch nhỏ” không thể gượng dậy.

"Không sao, ngay cả đàn ông bình thường, đến tuổi này cũng là xuống dốc rồi." Cô rất phóng khoáng, không hề để ý.

"Lý Minh Lan, năm ngoái có phải em lừa anh không?"

Nói dối quá nhiều, cô nhất thời không biết anh đang nói đến chuyện gì: "Cái gì?"

"Em nói, em có thai."

Thì ra là tính sổ chuyện cũ, cô cười hềnh hệch.

Ngày cô đến thách thức anh, Mạnh Trạch nhìn thấy eo cô thon thả, liền cảm thấy cô là kẻ dối trá.

Không, lúc Phùng Thiên Lãng nói cô đi du lịch châu Âu, Mạnh Trạch đã nghi ngờ.

Thấy mắt cô đảo nhanh, đây không phải là thói quen nói dối của Lý Minh Lan sao?

Mạnh Trạch: "Đồ dối trá."

"Thế thì sao?" Cô đoán anh cũng không làm gì được cô, cô lười biếng dựa vào ghế sofa.

Vén vạt váy lên.

Tay, eo, chân anh đều bị vạt váy rộng thùng thình của cô che khuất.

Anh hôn nhẹ cô: "Khi em mang thai con của anh, nửa đêm thèm ăn bánh củ cải, hát ru con, lại thích đồ chua."

Mật khẩu ghi chú vẫn chưa mở, nhưng những suy nghĩ nhỏ nhặt của cô đã bị anh phát hiện rồi.

Cô tưởng đó chỉ là một khúc nhạc đệm.

Ai ngờ đó lại là khúc dạo đầu.

Sự dây dưa giữa cô và anh vẫn tiếp tục.

"Năm đó." Mạnh Trạch dừng động tác, hỏi, "Có vất vả lắm không?"

"Em quên rồi." Lý Minh Lan cười, "Bà bầu nào mà không vất vả? Lý Thâm đẹp trai lại hiểu chuyện, hiếu thảo, khổ sở gì cũng đáng."

Tay Mạnh Trạch vuốt ve chiếc dây thun nhỏ xíu của quần lót, khi anh di chuyển, cô nghiêng người nằm trên ghế sofa.

Tay anh chìm vào trong váy, không nhìn thấy động tĩnh gì, chỉ có tiếng cô rên rỉ.

Trước đây anh chỉ dùng một biểu cảm lạnh lùng để gạt bỏ mọi thứ.

Ánh đèn mờ nhạt phía trên làm tan biến đi sự lạnh lẽo của anh, cô cảm thấy anh đang yêu thương cô.

Có lẽ anh thương cô.

Có lẽ anh yêu con của cô.

Khi có thứ gì đó nóng bỏng áp sát, Lý Minh Lan giật mình: "Cái gì thế?"

“Mạnh Trạch nhỏ” lại “dậy” rồi sao?

Cô đã đọc kỹ hướng dẫn sử dụng thuốc của anh, bằng cách điều chỉnh chất dẫn truyền thần kinh trong não để cân bằng cảm xúc, tác dụng phụ là giảm ham muốn tình dục.

Cô định ngồi dậy, lại bị anh đẩy xuống.

Cô kêu lên: "Không phải anh ngừng uống thuốc rồi đấy chứ?"

"Bác sĩ đã đưa ra phương án điều trị mới, giảm dần lượng thuốc." Mạnh Trạch áp sát cô, "Lý Minh Lan, hôm nay em mặc váy xanh lá cây, giống hệt ngày xưa."

Mạnh Trạch bóp eo cô, dùng váy che khuất chỗ thân mật của hai người, đè lên.

Bệnh tình của anh tâm trạng biến động rất lớn, bác sĩ khuyên anh đừng làm những chuyện kích thích.

Nhưng anh nghĩ lại, người trước mặt là Lý Minh Lan, dây thần kinh ở xương cụt như bị điện giật, gào thét muốn nuốt chửng cô.

Lý Minh Lan nhìn thấy sự nồng nhiệt lâu ngày mới gặp lại, đặc trưng của Mạnh Trạch, nồng nhiệt trong lạnh lùng.

Sau đó, cô bị anh đè ngã.

…

*

Tối đó không nấu cơm.

Đèn thông minh bật sáng rồi lại bị Mạnh Trạch tắt đi.

Anh không sợ bóng tối.

Trước kia, ngày đêm của anh đều một màu, trong khoảng không mênh mông vô tận chỉ có một mình anh đi trong bóng tối không tìm thấy lối ra, không phân biệt được phương hướng.

Ngày này qua ngày khác, anh lang thang trong sự mông lung.

Anh không thể ra ngoài, anh có tiền án bạo lực gây hại cho người khác, lại có tiền sử bệnh tâm thần, visa bị từ chối.

Nếu lần này Lý Minh Lan lại không trở về, anh còn có cách nào để ép buộc.

Nhưng cô đã trở về.

Ngay cả khi anh xuất hiện trước mặt cô trong tình trạng tồi tệ như vậy, cô vẫn trở về.

Có lẽ anh có thể liều một phen, liều xem cô sẽ không bao giờ rời bỏ anh nữa.

Mạnh Trạch sờ thấy người bên cạnh, áp sát vào, mùi thơm thoang thoảng của cô phả vào mũi, anh gọi: "Lý Minh Lan."

Ba chữ khắc sâu vào xương tủy, bất kể khi nào gọi, cũng đều rất tự nhiên.

Nhưng ba chữ tiếp theo, anh chưa từng bày tỏ cảm xúc, có một loại sự lúng túng không biết bắt đầu từ đâu.

Cô hỏi, anh có yêu cô không.

Đùa gì thế? Chữ “yêu” quá đơn giản.

Đầy rẫy những cặp đôi miệng nói yêu đương nhưng lại đường ai nấy đi.

Lý Minh Lan đối với anh, là sáu năm chờ đợi, là hai năm nhớ nhung, là sự quan tâm trong quãng thời gian còn lại, làm sao chỉ là một chữ “yêu” đơn giản được.

Anh hỏi, cô có yêu anh không.

Cô không để ý: "Đùa gì thế?" Bắt chước giọng điệu của anh.

Cô không biết gì cả.

May mắn là cô không biết, cô không thể thương hại anh.

"Yêu" là sự thể hiện đơn giản nhất, những năm anh không thể kể ra, đều được giấu trong chữ này.

Giọng Mạnh Trạch rất thấp rất nhẹ: "Tình yêu của anh."

Lời đã nói ra không thể thu hồi, một khi cô lại biến mất, anh sẽ không thể quay đầu lại.

Cô không hề nhúc nhích.

Cô không nghe thấy.

Coi như anh không nói gì.

*

Lý Minh Lan nằm mơ.

Kim Giác Ngân Giác Đại Vương trong Tây Du Ký cầm một cái bình lớn: "Ta gọi tên ngươi một tiếng, ngươi dám đáp lời không?"

Cô sẽ không đáp.

Lý Minh Lan giật mình tỉnh dậy, nghe thấy tiếng gọi: "Lý Minh Lan."

Giọng nói sát bên tai cô, như lông vũ quét qua.

Nếu không phải là vào đêm khuya tĩnh lặng, cô có thể bỏ lỡ ba chữ phía sau của anh.

Cô bị anh ôm vào lòng, cô mỉm cười.

Cô dám hứa.

*

Lý Minh Lan đói bụng tỉnh dậy lúc năm giờ.

Sau khi ân ái, cô mệt mỏi buồn ngủ, khi Mạnh Trạch hỏi cô có muốn ăn tối không, cô trực tiếp từ chối.

Tự chịu hậu quả.

Cô cuộn mình trong lòng Mạnh Trạch.

Họ biết cách ôm nhau như thế nào để người kia ngủ ngon, khi mở mắt ra, Lý Minh Lan suýt nữa tưởng mình quay lại năm đó.

Cô nghĩ những năm này mình đã quen ngủ một mình trên giường lớn, còn từng nói đùa với Thôi Bội Di: "Nếu có người chiếm chỗ ngủ của tớ, tớ nhất định sẽ đá anh ta xuống."

Vì người này là Mạnh Trạch, nên cô phá lệ.

Bụng cô phát ra tiếng "ọc ọc" đói meo.

Cô nghĩ hay là tự mình tìm xem ở đây có mì ăn liền không, vừa định trở mình thì lực ôm eo cô càng chặt hơn.

Người bên gối phát ra tiếng nói mơ hồ: "Lý Minh Lan."

Câu trả lời bị bỏ qua lúc nửa đêm giờ được bổ sung: "Ơi."

Mạnh Trạch mở mắt, nhìn thấy cô, nhìn chăm chú một lúc lâu.

Không phải mơ, thật sự là tỉnh dậy đã thấy cô.

Anh đỡ lấy đầu cô, chạm trán mình vào trán cô.

Lý Minh Lan cong cong khóe mắt, lắc đầu sang hai bên, nhéo mạnh chỗ tiếp xúc của hai người.

Mạnh Trạch cong môi, giống như một nụ cười thoáng qua: "Có phải đói bụng rồi không?"

Cô gật đầu: "Đói lắm rồi."

"Muốn ăn gì?"

"Anh nấu cho em một bát mì nhé." Mạnh Trạch của cô chỉ cần nấu một bát mì đơn giản cũng là món ngon trên đời.

"Đợi đấy."

Anh định ngồi dậy.

Lý Minh Lan nâng đầu lên, vỗ vào eo anh.

Ký ức thể xác sâu sắc hơn ký ức trong đầu, tay cô như tự động vỗ anh, chân theo đó giơ lên, định đạp lên mông anh.

Mạnh Trạch ngồi dậy được một nửa, lại nằm xuống, chờ cô đạp xong, anh mới ngồi dậy.

Lý Minh Lan rửa mặt xong, ngáp dài đi xuống lầu.

Cô đã có địa vị chủ nhân, ngồi lên ghế sofa, bật tivi, chờ Mạnh Trạch cho ăn.

Cô mở trang chủ của web phim, phim đứng đầu bảng xếp hạng độ hot là phim gián điệp do Thịnh Hạ đóng chính.

Lý Minh Lan nhớ lại quần áo cũ của Dư Minh Hi mà Đỗ Nặc đã mặc, nhớ lại tiếng gọi "Đỗ Nặc" của cảnh sát trong đồn cảnh sát.

Cô không biết Thịnh Hạ nổi tiếng từ bao giờ.

Năm ấy, Lý Minh Lan về nước, phát hiện ra khắp phố lớn ngõ nhỏ đều là quảng cáo đại diện của Thịnh Hạ.

Nhưng cô vẫn chưa thực sự quan sát Thịnh Hạ.

Biết đó là người này, cô liếc mắt nhìn qua.

Hôm nay, Lý Minh Lan đã mở phim do Thịnh Hạ đóng chính.

Thịnh Hạ có ngũ quan sắc nét, khí chất dịu dàng, để mái tóc dài bay bổng, nữ minh tinh vừa xinh đẹp vừa có diễn xuất.

Chẳng trách nhận giải thưởng mỏi tay.

Mạnh Trạch từ bếp đi ra, đặt mì lên bàn ăn, liền thấy Lý Minh Lan nằm nghiêng trên ghế sofa, người co rúm lại như con tôm.

Mạnh Trạch: "Ăn mì đi."

Cô không động đậy: "Hồi hộp quá, nữ chính suýt nữa bị kẻ xấu bắt được, không biết nữ chính sẽ chạy thoát bằng cách nào."

"Nữ chính chạy lung tung cũng có thể thoát được, phim là giả, nhưng em đói bụng là thật."

Chỉ một câu đã khiến Lý Minh Lan ngồi dậy.

Cô bưng bát mì lên, ngửi trước: "Ưm, thơm quá!"

"Đừng làm văng nước súp lên mặt."

Cô đặt bát mì xuống, vùi mặt vào bát mì.

"Lý Minh Lan, em lớn tuổi như vậy rồi mà ăn mì vẫn y như ngày xưa?"

"Em chỉ lớn tuổi thôi, tâm tính mãi mãi dừng ở tuổi mười tám." Lý Minh Lan đói lắm rồi, uống hết cả nước súp, cô thỏa mãn, "No rồi."

Ăn xong rồi ngủ, ngủ xong rồi ăn là thói quen của cô: "Em lên phòng ngủ đây."

Mạnh Trạch dọn dẹp bát đũa: "Em không quan tâm đến con đường chạy trốn của nữ chính nữa à."

"Em không quan tâm nữa."

Là anh nói: "Tình yêu của anh" là Lý Minh Lan.

Cô tin anh một lần.

*

Lý Minh Lan suốt ngày ở bên ngoài, Vu Ly nhận ra điều gì đó.

Khi Lý Minh Lan về nhà lấy đồ, Vu Ly hỏi.

Lý Minh Lan: "Chị dâu, em mua một căn hộ ở bên ngoài."

Vu Ly: "Vì cảm thấy ở đây không tốt sao?"

Lý Minh Lan: "Không phải, em đi chơi khắp nơi, ba giờ sáng mới về, làm phiền anh chị lắm."

Một người phụ nữ đêm không về nhà, Vu Ly có chút suy đoán, thăm dò hỏi: "Minh Lan, em không còn nhỏ nữa, chưa gặp được người đàn ông phù hợp nào sao?"

"Có duyên không phận thôi." Chuyện của Mạnh Trạch phức tạp, lại còn đang bị bệnh, Lý Minh Lan tạm thời giấu kín.

"Húc Bân thật sự lo lắng cho em, em không cần lo lắng về thân thế của Thâm, người biết chuyện chỉ có vài người, mọi người đều không nói." Vu Ly nói, "Em phải nghĩ cho bản thân mình, đừng vì Thâm mà bỏ lỡ tình cảm của mình."

Lý Minh Lan cười: "Chị dâu, người theo đuổi em xếp hàng từ thành đông đến thành tây."

Có thể có người theo đuổi, nhưng Vu Ly chưa từng nghe em gái nói về đàn ông: "Minh Lan, những năm này ở bên ngoài chắc em đã vất vả lắm."

Vu Ly chưa về nhà họ Lý đã nghe Lý Húc Bân nói, em gái anh ấy từ nhỏ đã được cưng chiều.

Một cô gái được nuông chiều như vậy, một mình đi nước ngoài khởi nghiệp, ai cũng biết đã trải qua gian khổ thế nào.

Vu Ly hiểu rõ, em chồng lo lắng Lý Thâm không thể cân bằng mối quan hệ giữa bố mẹ nuôi và mẹ ruột, nên đã tránh xa.

Sau đó, biết được em chồng đã thú thật với Lý Thâm.

Vu Ly ngược lại thở phào nhẹ nhõm, cô đối xử với Lý Thâm như con ruột, nhưng dù sao cũng không phải là con ruột.

Nghe Lý Thâm gọi người khác là "bố mẹ", mẹ ruột nào mà chịu được? Lý Thâm đổi cách gọi là chuyện bình thường.

Em chồng không yêu cầu Lý Thâm thay đổi cách gọi, đến giờ cô vẫn làm một người cô.

Vu Ly lại càng thấy áy náy.

"Chị dâu, nếu không có chị và anh em, Thâm sẽ không ra đời, chỉ cần nghĩ đến việc em sẽ mất đi đứa con trai đáng yêu như vậy, cuộc đời em sẽ thảm hại biết bao, em vất vả, nhưng anh chị cũng không dễ dàng gì, cảm ơn anh chị." Lý Minh Lan ôm Vu Ly, "Chị dâu, đừng nói với anh trai em là em suốt ngày chạy vạy ngoài kia, anh ấy sẽ mắng em."

Vu Ly cười: "Minh Lan, em đã lớn rồi."

Thư Ngố dịch

Nguồn: Tấn Giang